El Marlon pregunta ... s'escriu NOMBRE o NÚMERO?.
Doncs bé, la veritat és que la diferència és molt subtil i costa d'entendre. En aquesta aquesta pàgina web he trobat una explicació més o menys clara que us intento traslladar aquí. Simplificant:
escriurem NOMBRE gairebé sempre:
- quan el nombre es refereix a una quantitat.
- per referir-se al resultat d’un càlcul matemàtic: el resultat d’aquesta suma és el nombre 460.
- per referir-se a nombres específics de les matemàtiques, ciències, ...: el 3 és un nombre primer, nombre atòmic, ...
i escriurem NÚMERO
- per referir-nos al nombre atribuït a una cosa per classificar-la dins d’una sèrie: viu al número 5, la pàgina número 29, el número 8 de la revista, un número de telèfon, ...
- per referir-se als nombres dels jocs d’atzar, la loteria, els sorteigs, etc.
- per expressar la talla o la mida d’un objecte: quin número de sabates calces? el número 39, dóna’m una broca del número 4.
